- Livre + audio
L'ogresse poilue
Une version italienne, pittoresque et truculente, du conte le plus connu et le plus aimé des enfants : Le Petit Chaperon rouge !
Partie emprunter une poêle à sa grand-mère pour faire des crêpes, une petite fille rencontre en chemin l’ogresse. Une très grosse ogresse qui a du poil aux mains, du poil aux pieds, du poil sur la poitrine, du poil dans les narines… et même du poil au derrière, qui lui fait une grande queue ! Eh oui, les ogresses italiennes sont comme ça ! Tandis que l’ogresse se hâte par le chemin le plus court, la petite fille marche tranquillement sur la route et parvient bientôt au fleuve Giordano…
Italienne d'origine, Debora Di Gilio arrive en France en 2002. En 2005, elle devient conteuse, une passion nourrie depuis des années et qu'elle partage avec Fabienne Morel, dans les écoles, bibliothèques et les centres culturels. Dans le même temps, elle chemine sur les voies de la danse et de la commedia dell'arte.
Fabienne Morel est conteuse. Tandis qu'elle se passionnait pour des études d'histoire et se spécialisait dans la valorisation du patrimoine, elle a été guide-conférencière et institutrice… Premiers plaisirs à partager des histoires. Elle a ensuite travaillé dans l'édition de livres sur le patrimoine. Sa première rencontre intime avec le conte s'est produite alors qu'elle explorait son personnage clownesque dans le cadre d'un atelier. Elle a découvert avec fascination la richesse infinie des contes. Elle a quitté le nez du clown et, aujourd'hui, elle raconte sérieusement (ou presque !) des contes traditionnels. Les histoires qui viennent de sa Bretagne natale lui tiennent tout particulièrement à cœur, surtout celles au climat fantastique… un goût forgé dans l'écoute insatiable d'une grand-mère qui racontait sa vie et évoquait souvent les revenants. Sa parole conteuse aime aussi se faire chanteuse à l'occasion et va puiser aux sources du collectage en haute Bretagne. Dans le travail qu'elle réalise avec la conteuse italienne Debora Di Gilio, au sein du pétillant duo Huile d'olive et beurre salé, elle marie son amour des versions d'un même conte et la jubilation du clown. Elle dirige la collection « Le tour du monde d'un conte » aux éditions Syros.
Diplômes des Arts Appliqués et des Arts Déco en poche, Nathalie Choux part d’abord fabriquer des marionnettes à Prague. Elle en revient avec le goût d’inventer des volumes avec ce qui lui tombe sous la main, tâte de plus en plus de la céramique, bref laisse libre cours à une créativité pétulante, qui anime toujours les livres qu’elle écrit ou illustre. Elle vit aujourd’hui à Montreuil.
Son blog : http://nathaliechoux.blogspot.fr/
Bouc Cornu, Biquette et ses biquets La poulette et les trois maisonnettes Boucle Rousse et les 3 ours (L+CD) Qui sera mon amoureux ? Mirlificochet méchant sorcier ! Le tour du monde des contes - Edition anniversaire Mirlificochet méchant sorcier ! Les histoires de Cendrillon Livre numériqueTrois histoires de Barbe bleue racontées dans le monde Trois histoires de la Belle et la Bête Quatre histoires du Petit Chaperon Rouge Les histoires du Petit Chaperon rouge racontées dans le monde Les histoires de la Belle et la Bête racontées dans le monde Trois histoires du Petit Poucet racontées dans le monde La chachatatutu et le phénix Livre + CD
Raconte ! La véritable histoire du premier rat de bibliothèque - Un album pour transmettre son amour des livres et de la lecture à partir de 6 ans Toutes ces femmes que je pourrais être Kaïg La musique des âmes (album + audio) Papa Diop et son taxi brousse La petite musaraigne Comment tu dis ? Un grand livre en 17 langues Nina et le secret du hérisson Une bonne journée Comment tu dis ? Un grand livre en 12 langues Mon voyage à moi La musique des âmes (album + audio) Gallinella, petite poule rossa Chaprouchka Je suis Camille La Grande peur sous les étoiles En peu de mots : un abécédaire Une maison dans les buissons Quand il fait nuit Le grand retour du taxi-brousse de Papa Diop Ferme les yeux Poème à compter NuméraliaTanbou Livre + CDMaman est là ! Un conte enchanteur des steppes de MongolieLa cabane d'Isabel Guidée par mon pinceau Le buffle et l'oiseau