- Version numérique
Quatre histoires du Petit Chaperon rouge racontées dans le monde
Quatre versions du conte du Petit Chaperon rouge racontées dans le monde.
Quatre étonnantes versions du conte dit du « Petit Chaperon rouge », très différentes les unes des autres.
En France, "Le Petit Chaperon rouge" : la version intégrale de Charles Perrault ou comment le loup croque grand-mère et enfant.
Au Maroc, "La petite Aïcha et le grand-père Bouissa", qui, eux, rencontrent un ogre.
Au Japon, "Les soeurs et le démon", où deux sœurs vont faire face au démon qui a avalé leur mère.
En Afrique de l'Est, "La petite fille et le lion", où l'enfant, par la ruse, et grâce à ses frères, s'en sortira.
Et, pour aller plus loin, une postface de Nicole Belmont, grande spécialiste du conte, accompagnée d'une bibliographie.
Voyageur, Gilles Bizouerne est un amoureux d'histoires. Conteur au répertoire varié, de l'absurde au facétieux, des histoires d'animaux aux épopées... Depuis des années, il raconte sur scène pour tous les âges (à partir de 4 ans). Seul ou accompagné de musiciennes, il vit de sa passion et se produit régulièrement dans de nombreux festivals, en France et dans les pays francophones.
Pour en savoir plus : http://www.gillesbizouerne.com
Fabienne Morel est conteuse. Tandis qu'elle se passionnait pour des études d'histoire et se spécialisait dans la valorisation du patrimoine, elle a été guide-conférencière et institutrice… Premiers plaisirs à partager des histoires. Elle a ensuite travaillé dans l'édition de livres sur le patrimoine. Sa première rencontre intime avec le conte s'est produite alors qu'elle explorait son personnage clownesque dans le cadre d'un atelier. Elle a découvert avec fascination la richesse infinie des contes. Elle a quitté le nez du clown et, aujourd'hui, elle raconte sérieusement (ou presque !) des contes traditionnels. Les histoires qui viennent de sa Bretagne natale lui tiennent tout particulièrement à cœur, surtout celles au climat fantastique… un goût forgé dans l'écoute insatiable d'une grand-mère qui racontait sa vie et évoquait souvent les revenants. Sa parole conteuse aime aussi se faire chanteuse à l'occasion et va puiser aux sources du collectage en haute Bretagne. Dans le travail qu'elle réalise avec la conteuse italienne Debora Di Gilio, au sein du pétillant duo Huile d'olive et beurre salé, elle marie son amour des versions d'un même conte et la jubilation du clown. Elle dirige la collection « Le tour du monde d'un conte » aux éditions Syros.
Charles Perrault, né le 12 janvier 1628 à Paris où il est mort le 16 mai 1703, est un homme de lettres français, célèbre pour ses Contes de ma mère l’Oye.
Auteur de textes religieux, chef de file des Modernes dans la Querelle des Anciens et des Modernes, Charles Perrault est l'un des grands auteurs du XVIIe siècle. L'essentiel de son travail consiste en la collecte et la retranscription de contes issus de la tradition orale française. Il est l'un des formalisateurs du genre littéraire écrit du conte merveilleux.
Après être passée par l'école Estienne, l'école des Arts Décoratifs de Strasbourg, et à l'Uqam (Montréal) Aurore Petit s'installe à Paris et développe un travail d'auteur. En 2008, elle publie "Ménageries", son premier ouvrage personnel, suivront "Big Apple", et "Muuiiik!" (Thierry Magnier). Elle travaille depuis 2006 pour l'édition (Sidonie Quenouille/Rouergue, Les étranges disparitions/Actes Sud Junior, Les petits contes/Syros, par exemple) et la presse (Le Monde, Famille et Éducation, Philosophie Magasine et autres revues « société », mais aussi Milan presse et Bayard presse). Elle publie également de courtes histoires dans des revues issues de la micro-édition (Ecarquillettes, L'institut Pacôme), et s'essaie à des expériences scénographique ("Alice sous la théière", théâtre Jeune Public). Toujours à cheval entre l'adulte et l'enfance, l'univers d'Aurore Petit peut être parfois très simple et minimal, ou plus fouillé et bavard, mais toujours décalé avec un brin d'humour.
Julia Wauters est née en Normandie en 1982. Venue étudier l'impression textile et la sérigraphie à l'école Duperré à Paris à l'âge de dix-huit ans, elle s'est ensuite tournée vers l'illustration en partant pour Strasbourg, aux arts décoratifs. Là-bas, elle a continué (plus frénétiquement que jamais !) la sérigraphie et a rencontré moult gens intéressants avec qui elle a créé le collectif « Troglodyte » et sa revue de bande dessinée et d'illustration Écarquillettes. Aujourd'hui, elle essaye de concilier illustration et micro-édition.
Le tour du monde des contes - Edition anniversaire Les Belles Les Rebelles Une maison pour quatre Les histoires de Cendrillon Livre numériqueTrois histoires de Barbe bleue racontées dans le monde Trois histoires de la Belle et la Bête Les histoires de la Belle et la Bête racontées dans le monde Les histoires du Petit Chaperon rouge racontées dans le monde Trois histoires du Petit Poucet racontées dans le monde Bouc Cornu, Biquette et ses biquets La poulette et les trois maisonnettes L'ogresse poilue Boucle Rousse et les 3 ours (L+CD) Qui sera mon amoureux ? Mirlificochet méchant sorcier ! Mirlificochet méchant sorcier ! Le garçon rose malabar Voilà comment je suis devenu un héros ! Noémie superstar Ma robe couleur de fruits Livraison d'amoureux à domicile Suzanne a un truc Tonton Zéro Dépêche-toi, tonton ! Allo Jésus, ici Momo Le voleur de bicyclette Mon p'tit vieux La balle de match Un amour de poule Un marronnier sous les étoiles Je suis amoureux d'un tigre La valise oubliée Le petit napperon rouge