Tour du monde d'un conte

Avec « Le tour du monde d'un conte », découvrez des versions très différentes des contes les plus connus et les plus aimés, racontées depuis des siècles à travers les pays du monde entier. 

Saviez-vous que Le Petit Chaperon rouge, Blanche-Neige, Le Petit Poucet... n'avaient pas été inventés par Charles Perrault ou les frères Grimm ? S'ils sont les premiers à en avoir donné une version écrite et imprimée, ces contes de tradition orale se sont transmis depuis des siècles, de bouche à oreille, sur tous les continents. Il en existe donc d'incroyables versions, belles, cruelles, émouvantes, à découvrir absolument ! 

Parmi la masse énorme de récits collectés à travers le monde par les ethnologues et les folkloristes à partir du 19e siècle, les chercheurs ont en effet découvert qu'un grand nombre d'entre eux étaient comparables : même schéma narratif principal, même fonction symbolique, avec cependant des écarts dans la narration et des écarts de sens d'une richesse étonnante. Ainsi, selon que le récit provient d'Afrique, d'Asie, d'Amérique ou d'Europe, les personnages, les lieux, les événements diffèrent, mais la signification profonde de l'histoire est la même.

Fabienne Morel et Gilles Bizouerne ont lu de très nombreuses versions de ces contes et racontent avec leurs mots celles qu'ils ont sélectionnées pour les recueils « Le tour du monde d'un conte ».

« Le tour du monde d'un conte » : des livres jeunesse à partir de 7 ans.
Collection dirigée par Fabienne Morel